VPE-Medienmitteilung 2009

Bern, 7. September 2009

Lohnrunde 2010

Der Dachverband der Personal- und Mitarbeitervertretungen der Schweizeri­schen Elektrizitätswirtschaft (VPE) hat auf seiner Delegiertenversammlung in Liestal (BL) beschlossen eine Erhöhung der Lohnsummen um 1.0 bis 2.0 % zu fordern.

Der VPE, die grösste Arbeitnehmerorganisation der Elektrizitätswirtschaft, empfiehlt nach einge­hender Prüfung aller nötigen Informationen seinen Mitgliedsorganisationen eine Erhöhung der Gesamtlohnsum­men von 1 - 2 % je nach Ertragskraft der einzelnen Unternehmen zu fordern.

Der VPE erwartet Transparenz und Fairness bei der Festsetzung und Verteilung der Lohnsumme. Die Verteilungsbreite und der Verteilschlüssel mit der definitiven Aufteilung in generelle und leis­tungsbezogene Lohnerhöhungen soll unternehmensspezifisch diskutiert wer­den. Mit seiner Lohn­forderung berücksichtigt der VPE die mehrheitlich positive wirtschaftliche  Entwicklung in der Branche sowie die tendeziell auf Erholungskurs befindliche Entwicklung in der Schweiz.

Die aktuelle Wirtschaftkrise dürfte sich in den Jahresabschlüssen der Unternehmen im Vergleich zu anderen Branchen weniger negativ auswirken. Die Er­trags­kraft der Unter­nehmen ist nach wie vor gut. Steigende Anforderungen an das Personal rechtfertigen zudem die vom VPE geforderte Erhöhung der Ge­samtlohnsummen von 1 – 2 %.

Das vergangene Jahr war in der Elektri­zitäts­wirtschaft durch die Erhöhung des Elektrizitäts­ver­brauch um 2.3 % auf den neuen Rekordwert von 58.7 Milliarden Kilowattstunden (kWh) sehr erfolgreich. Die Produktion stieg um 1.6 % auf 67,0 Mill. kWh und ist das zweithöchste jemals erzielte Ergebnis. Da im nächsten Jahr bereits wieder mit konjunkturellen Aufwärtstendenzen ge­rechnet wird, kann man die mittel- und langfristigen Zukunfts­aussichten für die Stromprodu­zenten und -verteiler weiterhin als sehr gut bezeichnen.

Weitere Auskünfte: Dr. Bernd Frieg, Präsident VPE, Tel: 076 / 587 09 88, E-Mail: frieg@vpe.ch

Berne, le 7 septembre 2009

Négociations salariales 2010

L´association faîtière des représentations du personnel et des employés de l’économie électrique suisse (FPE)  a proposé une augmentation de la somme des salaires de 1 à 2 % durant l´assemblée des délégués à Liestal.

La FPE, la plus importante organisation de salariés de l’économie électrique recommande, après avoir étudié en détail les informations de ses organisations membres et en fonction de la productivité de chaque entreprise, une hausse de la somme des salaires de 1 - 2 %.

La FPE attend transparence et justice dans la fixation et la répartition de la somme des salaires. La plage et la clé de distribution devront être déterminées en fonction de l´entreprise. La FPE tient compte à travers cette revendication salariale du développement majoritairement positif de la branche et de la tendance à une reprise économique en Suisse.

La crise économique actuelle devrait avoir moins d´effets négatifs sur le bilan de l´entreprise que dans d´autres branches. La productivité de l´entreprise reste bonne. De plus, les exigences croissantes vis à vis du personnel justifient la demande d´augmentation de la FPE de la somme des salaires de 1 - 2 %.

Pour l’économie électrique, et grâce à une augmentation de la consommation en électricité de 2,3 %, l’année passée a atteint une valeur record de 58,7 Mrd kWh et fut ainsi couronnée de succès. La production augmenta de 1,6 % atteignant 67,0 Mill. kWh avec le deuxième plus haut résultat jamais atteint. Une tendance positive étant attendue l’année prochaine, les prévisions à moyen et long termes pour les producteurs et distributeurs d´énergie électrique restent excellentes.

Pour plus d´informations : Dr. Bernd Frieg, Président FPE, Tél.: 076 / 587 09 88, E-Mail: frieg@vpe.ch

Der VPE ist die grösste Arbeitnehmerorganisation in der Schweizerischen Elektrizitätswirtschaft. Als Dachverband der Personal- und Mitarbeitervertretungen der Schweizerischen Elektrizitätsbranche vertritt der VPE mit seinen Mitgliedsorganisationen als starke und unabhängige Organisation die Interessen von über 12'000 Mitarbeitenden (d.h. > 50 % aller Mitarbeitenden in der Elektrizitätswirtschaft).

La FPE est la plus grande organisation de salariés de l’économie électrique Suisse. En tant qu´association faîtière des représentations du personnel et des employés, la FPE est au travers de ses organisations membres une organisation forte et indépendante qui représente les intérêts de plus de 12'000 employés (c.-à-d. > 50 % de tous les employés de l’économie électrique).

Weitere Auskünfte:  Dr. Bernd Frieg, Präsident VPE, Tel: 076 / 587 09 88,
E-Mail: frieg@vpe.ch, Internet: www.vpe.ch