VPE-Medienmitteilung 2011

Bern, 19. September 2011

Lohnrunde 2012

Der Dachverband der Personal- und Mitarbeitervertretungen der Schweizeri­schen Elektrizitätswirtschaft (VPE) hat auf seiner Delegiertenversammlung in Murten (FR) beschlossen, eine Erhöhung der Gesamtlohnsummen um 2.5 % zu fordern.

Der VPE, die grösste Arbeitnehmerorganisation der Elektrizitätswirtschaft, empfiehlt nach einge­hender Prüfung aller nötigen Informationen seinen Mitgliedsorganisationen eine Erhöhung der Gesamtlohnsum­men von 2.0 – 3.0 % je nach Ertragskraft der einzelnen Unternehmen zu fordern.

Das gesamtwirtschaftliche Umfeld in der Schweiz hat sich gegenüber dem Vorjahr klar verbessert. Die Elektrizitätswirtschaft ist keine Exportbranche im eigentlichen Sinn, und steht deshalb trotz Frankenstärke und den Turbulenzen an den Finanzmärkten im Gegensatz zu vielen anderen Branchen gut da. Der Ausgleich der Teuerung für alle Mitarbeitenden und die Gewährung einer Reallohnerhöhung, wie sie auch in anderen Branchen angekündigt sind, sind deshalb die Zielsetzungen für die Lohnrunde 2012.

Der VPE erwartet Transparenz und Fairness bei der Festsetzung und Verteilung der Lohnsumme. Die Verteilungsbreite und der Verteilschlüssel mit der definitiven Aufteilung in generelle und leis­tungsbezogene Lohnerhöhungen soll unternehmensspezifisch diskutiert wer­den. Mit seiner Lohn­forderung berücksichtigt der VPE die mehrheitlich positive wirtschaftliche Entwicklung in der Branche mit dem im letzten Jahr um 4 % gestiegenen Elektrizitätsverbrauch. Ausserdem rechnet das SECO auch für das Jahr 2012 mit einem erneu­ten Anstieg des BIP's (1.5 %), welches sich in der Regel auch positiv auf den Stromabsatz auswirken wird.

Weitere Auskünfte: Dr. Bernd Frieg, Präsident VPE, Tel: 0844 / 873 873, E-Mail: frieg@vpe.ch

Berne, le 19 septembre 2011

Négociations salariales 2011

L´association faîtière des représentations du personnel et des employés de l’économie électrique suisse (FPE) a proposé une augmentation de la masse salariale de 2.5 % durant l´assemblée des délégués à Morat (FR).

La FPE, la plus importante organisation de salariés de l’économie électrique recommande, après avoir étudié en détail les informations de ses organisations membres et en fonction de la productivité de chaque entreprise, une hausse de la masse salariale de 2.0 – 3.0 %.

L´environnement économique en Suisse s’est nettement amélioré en comparaison avec l’année passée. L’économie électrique n’est pas une branche export à proprement dit et se porte plutôt bien, contrairement à d´autres secteurs, malgré un Franc fort et les turbulences sur les marchés financiers. La compensation de la hausse des prix pour tous les employés et l´octroi d’une augmentation du salaire réel, comme annoncé dans d´autres branches, sont donc les objectifs des négociations salariales 2012.

La FPE attend transparence et justice dans la fixation et la répartition de la somme des salaires. La plage et la clé de distribution devront être déterminées en fonction de l´entreprise. La FPE tient compte, à travers cette revendication salariale, du développement majoritairement positif de la branche avec une augmentation de 4 % de la consommation en électricité l’année passée. En outre le SECO compte aussi pour l’année 2012 sur une nouvelle hausse du PIB (1.5 %), ce qui aura des effets positifs sur la branche.

Pour plus d´informations : Dr. Bernd Frieg, Président FPE, Tél.: 0844 / 373 373, E-Mail: frieg@vpe.ch

Der VPE ist die grösste Arbeitnehmerorganisation in der Schweizerischen Elektrizitätswirtschaft. Als Dachverband der Personal- und Mitarbeitervertretungen der Schweizerischen Elektrizitätsbranche vertritt der VPE mit seinen Mitgliedsorganisationen als starke und unabhängige Organisation die Interessen von über 12'000 Mitarbeitenden (d.h. > 50 % aller Mitarbeitenden in der Elektrizitätswirtschaft).

La FPE est la plus grande organisation de salariés de l’économie électrique Suisse. En tant qu´association faîtière des représentations du personnel et des employés, la FPE est au travers de ses organisations membres une organisation forte et indépendante qui représente les intérêts de plus de 12'000 employés (c.-à-d. > 50 % de tous les employés de l’économie électrique).

Weitere Auskünfte:  Dr. Bernd Frieg, Präsident VPE, Tel: 079 / 445 23 32,
E-Mail: frieg@vpe.ch, Internet: www.vpe.ch